2026.05.02 18:09
[komunikat] polskie napisy do filmu "Macbeth" z roku 2010
Zrobiłem polskie napisy do filmu "Macbeth" z roku 2010. Chodzi o to, że istnieje fajna ekranizacja Macbetha, zobacz: https://en.wikipedia.org/wiki/Macbeth_(2010_film). Można ją sobie znaleźć do obejrzenia i ja ją sobie próbowałem oglądać, ale było mi trudno rozumieć, co się dzieje, bo słabo znam angielski taki jak nim Szekspir pisał. Więc wziąłem angielskie napisy do tego filmu, wziąłem tłumaczenie Hamleta zrobione przez Paszkowskiego, dałem ejajowi i kazałem zrobić z tego pasujące timestampami do tego filmu napisy z polską treścią wziętą z Paszkowskiego. Wyszło to: https://czterycztery.pl/slowo/macbeth_2010_polskie_napisy/
komentarze:
powrót na stronę główną
RSS