para dla podmianki ó z ż