Wstęp Wolny, 2004.10.14

[2004.10.14] nr 35
wstęp wolny
------------------------------------------------------------------------
[99] "wstęp wolny" to rozsyłany co czwartek emailem niusletter o tym,
jak w Warszawie spędzić wolny czas nie wydając pieniędzy.
Ma nawet swoją stronę internetową: http://www.wstepwolny.w.pl.
Jeśli chcesz otrzymywać "wstęp wolny", zajdź na tę stronę i się zapisz
albo napisz do redakcji: wstep_wolny małpa w.pl.
Niusleter przygotowują: Piotr Sobolewski (ps) i Urszula Samoraj (us).
Rozpowszechnianie mile widziane (podobało się - podaj dalej!).

Cytując podaj źródło: "wstęp wolny, www.wstepwolny.w.pl".
Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy zgłaszają swoje uwagi
i opinie na temat WW. Czekamy na Wasze szczere wypowiedzi i aktywność.

Jeśli wiecie o ciekawym wydarzeniu - podzielcie się tym z innymi!

--------------------- S P I S T R E Ś C I ---------------------

[00] wstępniak

/* czwartek 2004.10.14 */

[01] Warszawa Singera - Festiwal Kultury Żydowskiej
[02] Sesja naukowa: "Pejzaż pisarza"
[03] Dni Książki Żydowskiej
[04] Comtessa - koncert pieśni historycznych
[05] "Ruch harmoniczny a rozwłóknienie Hopfa" - wykład
[06] O słabej woli
[**] Z ostatniej chwili - film "Sieć"

/* piątek 2004.10.15 */

[07] Warszawa Singera - Festiwal Kultury Żydowskiej

/* sobota 2004.10.16 */

[08] "Życie po życiu. Cmentarze Roztocza" - wystawa fotografii
[09] (europejska era tańca) wykład "Wybitni pedagodzy, choreografowie i tancerze"
[10] Warsztaty teatralne
[11] Szkoła Wiary

/* niedziela 2004.10.17 */

[12] "Dialogi teologiczne Kościoła Prawosławnego" - wykład
[13] Warszawa Singera - Festiwal Kultury Żydowskiej

/* poniedziałek 2004.10.18 */

[14] Łemkowskie Impresje 2004: Tam na Łemkowynie...

/* wtorek 2004.10.19 */

[15] Wydział architektury wnętrz warszawskiej ASP (wykład w Zachęcie)
[16] Ethnotrans Sound System - EDYCJA LEMKOWSKA

/* środa 2004.10.20 */

[17] Łemkowskie Impresje 2004: Zwiedzanie wystawy Nikifora
[18] Łemkowskie Impresje 2004: Współczesna poezja ukraińska i łemkowska
[19] Steffan Moeller w Czytelni
[20] Spotkania teologiczne na Pradze

/* czwartek 2004.10.21 */

[21] Sztuka przestrzeni (wykład w Zachęcie)
[22] Od redakcji
[23] Do redakcji
[24] Tam byliśmy
[25] Tam będziemy

--------------------- S T A R T ---------------------

[00] wstępniak

Drogi czytelniku,

z każdym tygodniem mamy w notatniku coraz więcej imprez, o których
chcielibyśmy napisać. Generalnie to bardzo dobrze, ale powoli nie
wyrabiamy się z wybieraniem-przebieraniem tego co interesujące
i warte naszego wolnego czasu.

W dodatku pewnego dnia nasze skrzynki zapełniły się listami od Was!
Przyszły relacje (Ziutek jest nie do pokonania!) i informacje
o imprezach. Zobaczcie niżej.

Nie zagaduję już, bo mamy bardzo dużo ciekawych propozycji.
W tym tygodniu szczególnie dużo będzie się działo wokół wiary.
Będą spotkania wokół prawosławia, Dominikanie zapraszają na Szkołę
Wiary (o nauce Jana Pawła II), a festiwal kultury żydowskiej przedstawi
przebogatą historię judaizmu. Oprócz tego sporo będzie o Łemkach.

Polecam serdecznie!

Ula Samoraj

/* ******** czwartek 2004.10.14 ******** */

[01] Warszawa Singera - Festiwal Kultury Żydowskiej
Julka Koszewska podesłała mi program, zobaczcie:

Pod hasłem "Warszawa Singera" Fundacja Shalom
organizuje w dniach 14-17 października Festiwal Kultury
Żydowskiej. Jego twórcą i pomysłodawcą jest Gołda Tencer, a
dyrektorem Małgorzata Małachowska. W przebogatym programie,
- który powstał we współdziałaniu z różnymi instytucjami i
organizacjami, są występy teatralne, koncerty, wystawy
plastyczne, spotkania, warsztaty śpiewu, tańca i języka idisz
oraz kuchni żydowskiej, a także wiele innych przedsięwzięć, w
tym oprowadzanie po Warszawie śladami Singera oraz spotkanie z
jego synem Israelem Zamirem. Będą jeszcze:"Noc
chasydów, Teatr Kulinarny,"Szlagiery żydowskiej
Warszawy,"Warszawa Singera- Krochmalna
10" (koncert finałowy) i dużo, dużo więcej.

Festiwalowe zdarzenia toczyć się będą w wielu różnych miejscach,
najczęściej w Państwowym Teatrze Żydowskim (Pl. Grzybowski
12/16), w Klubie TSKŻ (pod tym samym adresem), w siedzibie
Austriackiego Forum Kultury (ul. Próżna 8), a także w Synagodze
im. Nożyków (ul. Twarda 6) oraz gdzie indziej.

Organizator: Fundacja Shalom
Pomysłodawca i twórca festiwalu: Gołda Tencer
Dyrektor Festiwalu: Małgorzata Małachowska
Scenografia: Ewa Łaniecka
Asystent scenografa: Marta Grudzińska
Reżyseria ulicy Próżnej:
Lena Szurmiej
Artur Hofman
Kierownictwo muzyczne:
Teresa Wrońska
Janusz Tylman
Kierownictwo produkcji:
Izabela Teodorkiewicz
Hanna Pałuba
Biuro prasowe:
Karolina Krasowska
Współpraca:
Artur Grudziński
Mariusz Jaskulski
Bożena Pika
Ethel Szyc

Program na czwartek:
"Singer - pejzaże pamięci"- wernisaż
wystawy Agaty Tuszyńskiej, Maryny Tomaszewskiej Doroty Kobieli
godz. 17.00; Galeria Ateneum Młodych - Stare Miasto, ul. Piwna
51/53

"Pejzaże Singera" - spotkanie z Agatą
Tuszyńską
godz. 18.00; Galeria Ateneum Młodych - Stare Miasto, ul. Piwna
51/53

"Między dniem a nocą" - widowisko dramatyczne
wg Szymona An-skiego "Dybuk" i "Dzień i
noc" - premiera przedstawienia
adaptacja i reżyseria: Szymon Szurmiej, współreżyseria: Artur
Hofman; scenografia: Marta Grudzińska; muzyka: Teresa Wrońska;
choreografia: Dorota Furman
godz. 20.00; Państwowy Teatr Żydowski, Pl. Grzybowski 12/16

"Listy z żydowskiego miasteczka" - koncert zespołu
"Reiner Trio" z Krakowa
godz. 21.30; Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6

godzina: 17:00, 18:00, 20:00, 21:30
miejsce: patrz w opisie
informator: (us)

[02] Sesja naukowa "Pejzaż pisarza"
Julka podesłała też wiadomość o sesji naukowej "Pejzaż
pisarza" zorganizowanej pod patronatem Ministra Kultury RP
w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej "Warszawa
Singera".

10:00-10:30 dyr. Gołda Tencer, dyr. Michał Jagiełło - otwarcie
sesji

10:30-11:00 dr Jacob Weitzner ("Hunter College",
Nowy Jork)
- Pisarz jako diabeł, diabeł jako pisarz
11:00-11:30 dr Paul Glasser (YIVO, Nowy Jork)
- Lingwistyczne aspekty prozy I. B. Singera

11:30-12:00 przerwa

12:00-12:30 Israel Zamir (syn I. B. Singera, Izrael)
- Jak rodziła się opowieść - tajniki
warsztatu pisarskiego I. B. Singera
12:30-13:00 dr Jacob Weitzner - I. B. Singer jako publicysta
13:00-13:30 Melech Ziv (The National Authority for Jewish
Culture, Izrael) - Twórczość literacka Baszewisa -
od opowieści do sceny

13:30-14:00 - przerwa
14:00-14:30 - koncert nagrań muzyki żydowskiej ze zbiorów BN

14:30-15:00 prof. Joseph Sherman (Unversity of Oxford) Isaac
Bashevis Singer a tradycja literatury Jidysz
15:00-15:30 Prof. Monika Adamczyk-Garbowska (UMCS, Lublin)
- Czy Icchok Baszewis to Isaac Bashevis Singer? -
dylematy tłumacza
15:30-16:00 Melech Ziv - Jidysz w erze nowożytnej -
twórcze początki, upadek i odrodzenie
16:00-16:30 dr Paul Glasser - Jidysz w czasie i przestrzeni
16:30-17:00 dyskusja

godzina: 10:00
miejsce: Biblioteka Narodowa w Warszawie,
Al. Niepodległości 213, sala 200 (parter)
informator: (us)

[03] Dni Książki Żydowskiej
VII Dni Książki Żydowskiej 10-14 października 2004

Dni Książki Żydowskiej, organizowane przez Stowarzyszenie
"Midrasz przy współpracy Fundacji Ronalda S.
Laudera, Fundacji Konrada Adenauera, Ministerstwa Kultury,
Ambasady Izraela w Polsce, Austriackiego Forum Kultury, Gminy
Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie, Fundacji Shalom oraz firmy
Apollo-Rida Poland, są okazją do zaprezentowania całego bogactwa
wspólnego, polsko-żydowskiego dorobku.

Codziennie przy ulicy Twardej 6, w godz. 12 - 20 czynne są
stoiska z książkami o tematyce żydowskiej w języku polskim i
angielskim.

Zapraszamy również do kawiarni z żydowskim menu.
Na wszystkie imprezy wstęp wolny.

Organizator:
Stowarzyszenie Midrasz

PROGRAM
CZWARTEK, 14 PAŹDZIERNIKA 2004

godz. 15.30 - Midrasze kobiet współczesnych - wykład Belli
Szwarcman-Czarnoty - Centrum im. Schorra

godz. 16.00 - Współczesna literatura wspomnieniowa polskich
Żydów - wykład Jacka Leociaka - austriackie forum kultury

godz. 17.00 - "Ostatnie pokolenie Żydów polskich"- spotkanie z
Aliną Całą prowadzi Anna Bikont - Centrum im. Schorra
Spotkanie zorganizowane we współpracy Wydawnictwem Sic!

godz. 18.15 - Czy istnieje filozofia żydowska? - dyskusja z
udziałem Jana Hartmana, Stanisława Krajewskiego, Adama Lipszyca,
Piotra Pazińskiego - austriackie forum kultury

godz. 18.15 - Współczesna muzyka klezmerska na tle tradycyjnej
muzyki żydowskiej - wykład Doroty Szwarcman - Synagoga im.
Nożyków
Spotkanie zorganizowane we współpracy wydawnictwem "K&A Trade".

godz. 20.00 - "Listy z żydowskiego miasteczka"- koncert muzyki
żydowskiej w wykonaniu zespołu "Reiner Trio" - Synagoga im.
Nożyków

Spotkanie zorganizowane we współpracy z Fundacją Shalom w ramach
"Festiwalu Kultury Żydowskiej - Świat Singera".

godz. 20.00 - "Israel Rocks!", film dokumentalny, reż. Issy
Abrahami - austriackie forum kultury

Pokaz zorganizowany we współpracy z Warszawskim Międzynarodowym
Festiwalem Filmowym "Żydowskie motywy".

godzina: 15:30
miejsce: Adresy:
Austriackie Forum Kultury, Warszawa, ul. Próżna 8
Centrum im. Schorra, Warszawa, ul. Twarda 6
Synagoga im. Nożyków, Warszawa, ul. Twarda 6
url: www.midrasz.pl
email: midrasz@midrasz.pl
telefon: 654 31 56, 654 64 24
informator: (us)

[04] Comtessa - koncert pieśni historycznych
Serdecznie zapraszam na koncert średniowiecznych pieśni kobiecych
w wykonaniu zespołu Comtessa. Odbędzie się on w ramach cyklu
Salon Artystyczny na Saskiej Kępie.

Comtessa wystąpi w składzie:
Anna Jagielska - śpiew, harfa gotycka
Marta Maślanka - cymbały, instrumenty perkusyjne
Jolanta Kossakowska - fidele średniowieczne

wstęp wolny

Od redakcji:
bardzo dziękujemy za tego newsa. Dostaliśmy go z grupy
dyskusyjnej związanej z http://muzykant.folk.pl.
Nie przetestowaliśmy, czy w tym lokalu można siedzieć bez
zamawiania czegoś z karty menu.
Idea Wstępu Wolnego jest taka, że idziemy na imprezę darmową i
właściwie można nie brać portfela. Czy tak będzie tym razem?
Przekonajcie się sami!

godzina: 19:00
miejsce: Figaro Restaurant w Parku Paderewskiego w Warszawie (wejście od Waszyngtona)
informator: (us)

[05] "Ruch harmoniczny a rozwłóknienie Hopfa" - wykład

Zapraszamy na wykład "Ruch harmoniczny, a rozwłóknienie Hopfa"
[fizycy, uczcie się interpunkcji, choć poloniści nie uczą się fizyki
- przyp. (ps)].

Wykład będzie niezależną całością.
Skierowany jest głównie do studentow II-IV roku matematyki.
Prowadzi Piotrek Przytycki.

Pozdrawiamy: Jakub Onufry Wojtaszczyk
Karol Palka
Michal Jozwikowski
Wojtek Czerwinski
Michal Adamaszek
Slawomir Kolasinski
Tomasz Kazana
Jakub Urbanowicz

godzina: 14:15 - 15:45
miejsce: Wydział Matematyki, Informatyki i Mechaniki Uniwersytetu Warszawskiego
ul. Banacha 2, Warszawa, sala 3250
informator: (us)

[06] O słabej woli
W czytelni na Lachmana odbędzie się spotkanie z dr Pawłem Łuków z
cyklu "Historia filozofii i etyki" pt. "O słabej woli".

godzina: 19.00
miejsce: Czytelnia Naukowa nr XIV
ul. Lachmana 5
url: http://free.of.pl/u/ursynbibl/imprezy.htm
telefon: 641 99 33
informator: (ps)

[**] Z ostatniej chwili - film "Sieć"

Nius z najostatniejszej chwili: Julka dała nam cynk, że dziś (czyli
2004.10.14) o godzinie 19:00 można za darmo obejrzeć film p.t. "Sieć"
("Network"), reż. Sidney Lumet.

Miejsce:
Dom Kultury Srodmiescie
ul. Smolna 9
(vis a vis Muzeum Narodowego)
(ten sam ciag budynkow, co KLUB TANGO)

/* ******** piątek 2004.10.15 ******** */

[07] Warszawa Singera - Festiwal Kultury Żydowskiej
Julka Koszewska podesłała mi program, zobaczcie:

Program na piątek:

godz. 17.30; Klub TSKŻ, Pl. Grzybowski 12/16
"Kawiarnie bohaterów Singera"- spotkanie z
Ryszardem Markiem Grońskim. Fragmenty Singera czyta Sławomira
Łozińska.

godz. 17.30; Państwowy Teatr Żydowski, Pl. Grzybowski 12/16
"Świat Singera" - wernisaż wystawy Lilianny
Fijałkowskiej, Małgorzaty Krasuckiej i Mai Bendek

godz. 18.00; sala prób Państwowego Teatru Żydowskiego, I piętro,
Pl. Grzybowski 12/16
Warsztat tańca żydowskiego - Leo Blank

godz. 18.00; Karczma na Grzybowie Szu Szu, Pl. Grzybowski 12/16
"Gimpel Głupek" - przedstawienie Fundacji
Aktorów Teatru Starego w Krakowie w reżyserii Krzysztofa
Orzechowskiego; występują Beata Paluch, Jerzy Święch

godz. 19.00; Państwowy Teatr Żydowski, Pl. Grzybowski 12/16
"Między dniem a nocą" --widowisko dramatyczne
wg Szymona An-skiego "Dybuk"i"Dzień i
noc", premiera przedstawienia
adaptacja i reżyseria: Szymon Szurmiej, współreżyseria: Artur
Hofman; scenografia: Marta Grudzińska; muzyka: Teresa Wrońska;
choreografia: Dorota Furman

godzina: od 17:30
miejsce: patrz opisy wyżej
informator: (us)

/* ******** sobota 2004.10.16 ******** */

[08] "Życie po życiu. Cmentarze Roztocza" - wystawa fotografii
Serdecznie zapraszamy na wystawę fotografii Marcina Skrzypka
"Życie po życiu. Cmentarze Roztocza"

Uroczyste otwarcie wystawy połączone z pokazem miniatur
slajdowych: "Slady przeszłosci na pograniczu - Roztocze, Wołyn,
Polesie, Bieszczady" odbędzie się w sobotę 16.10.2004 o
godz.18.00. Zapraszamy!

Marcin Skrzypek - muzyk folkowy, członek zespołow Orkiestra
Sw.Mikołaja, Odpust Zupełny, fotograf, redaktor czasopism, min.
Scriptores, Gadki z Chatki, zawodowo związany z Ośrodkiem "Brama
Grodzka - Teatr NN" w Lublinie.
"Życie po życiu. Cmentarze Roztocza" to pierwsza, autorska
wystawa fotografii Marcina.
Składa sie na nią ok. 40 fotogramow: 5 kolorowych w formacie 50
x 75 cm, pozostałe czarno-białe 18 x 28 cm. Wystawa została
zorganizowana przez Orkiestrę Sw. Mikołaja z ACK UMCS "Chatka
Żaka" oraz Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" i po raz pierwszy
zaprezentowana na przełomie listopada i grudnia 2003 roku w ACK
UMCS "Chatka Żaka" w Lublinie.
Organizatorem i gospodarzem warszawskiej edycji wystawy jest
Klub Podróży Jarema.

Tematem jest próba artystycznego oddania unikalnej architektury
i atmosfery wielokulturowych zabytkowych cmentarzy Roztocza.
Zdjęcia pochodzą z: Brusna Nowego, Brusna Starego, Dłuzniowa,
Dziewiecierza, Huty Rozanieckiej, Jozefowa, Monastyrza, Mycowa,
Opaki, Radruza, Szczebrzeszyna, Teniatysk, Tymoszy, Wierzbicy i
Zmijowisk.

od autora:
"Idea wystawy powstała na przecieciu mojej działalnosci w
Orkiestrze Sw. Mikołaja i pracy w Ośrodku "Brama Grodzka - Teatr
NN". W obu tych miejscach wazna jest przeszłość, rodzima
odmienność kulturowa i szukanie ścieżek łączących dawne tradycje
z naszą współczesnością. W Orkiestrze z aparatem włóczyłem się
po Roztoczu, a w Ośrodku zetknąłem się z problemem braku troski
o wielokulturowe dziedzictwo Lubelszczyzny. Tylko za moich
wędrowek zniknęły z Roztocza trzy drewniane cerkwie. Na
szczęście cmentarze są trwalsze od nich i ładniej się starzeją.
Na mapie punkty, tam - lasy kamiennych krzyży często zarośnięte
prawdziwym lasem, samotne postacie w zaroślach, grupy aniołów
jakby zatrzymane w marszu, z uśmiechami Mony Lizy wpatrzone w
ścianę drzew albo pole. Nie trzeba jechać na Wyspy Wielkanocne
ani a w dżungle Kolumbii, żeby poczuć się jak odkrywca śladów
tajemniczej cywilizacji]

Pozdrawiam serdecznie
Piotr Piegat
Klub Podrozy Jarema

godzina: 18:00
miejsce: Klub Podróży Jarema, Krakowskie Przedmieście 68, Warszawa
(III pietro wiezy przy kosciele Sw.Anny)
url: http://www.jarema.waw.pl/wystawa1.htm , http://www.jarema.waw.pl/program1.htm
informator: (us)

[09] (europejska era tańca) wykład "Wybitni pedagodzy, choreografowie i tancerze"
Europejska Era Tańca to:
"Impreza skierowana do młodzieży i dorosłych miłośników tańca,
tancerzy, pedagogów tańca, instruktorów i amatorów
zainteresowanych rozwijaniem swej wiedzy i umiejętności w
zakresie europejskich technik tańca."

Rzekomo ich sajt to: http://www.balet.com.pl/, ale tam piszą, że
jest to sajt Lądeckiego Lata Baletowego. O co chodzi, jak te
imprezy są połączone - nie udało mi się dojść.

Impreza ogólnie jest płatna, ale jest w ramach niej darmowy
wykład.

Wykład Barbary Sier-Janik z multimedialną prezentacją technik i
stylów XX wieku. "Wybitni pedagodzy, choreografowie i
tancerze.".

Jeśli ktoś tam pójdzie, niech powie mi jak było, i co to dla
nich znaczy "prezentacja multimedialna" (skoro multi-, to ilu i
jakich mediów użyli?).

godzina: 15.00-17.00
miejsce: sala ZASP-u,
Aleje Ujazdowskie 45,
I piętro
informator: (ps)

[10] Warsztaty teatralne
Nadia napisała do nas:

"
Cześć!!
Najpierw dodam coś od siebie: Te warsztaty sa dosc wysoka szkola
jazdy, i chodzi mi nie o techniczne przygotowanie uczestników
tylko o gotowość grzebania w sobie, w swojej świadomości i
podświadomości. Warsztaty raczej są skierowane do osób ktore
mialy stycznosc z tetatrem, tanscem współczesnym, lecz nie jest
to niezbędne.

Warsztaty Theatregroup Trava

[28.09.2004] W Warszawie zaplanowano cykliczne warsztaty Anki
Jankowskiej - Theatregroup Trava (Berlin) - "Ruch, taniec i głos
na scenie". Pierwsze spotkanie odbędzie w sobotę, 2
października. Warsztaty są bezpłatne dla uczestników. Odbywać
się będą w soboty w godz. 11.-14.00 w Domu Kultury Praga, ul.
Dąbrowszczaków 2 w Warszawie. Kontakt: (0-22) 844 38 89

Opis warsztatu:

Ciało i głos stanowią integralną całość - są podstawą warsztatu
każdego aktora. Podczas warsztatów student wraz z nauczycielem
będą podejmować trud odnalezienia oryginalnego i bardzo
osobistego połączenia tych dwóch elementów. Nie istnieje głos
brzydki i ładny, istnieje tylko głos ciekawy. Każde ciało w
ruchu może stać się interesujące na scenie. Poszczególne
elementy warsztatu będą poświęcone następującym zagadnieniom:
- techniki teatru Odin: Jak się "powiększyć", tak, aby wypełnić
całą przestrzeń?
- własne techniki sceniczne: Jak przykuć uwagę widza i go
zaskoczyć?
- techniki Carlosa Castanedy: Jak poprzez świadomość ciała
zintensyfikować emocje?
- techniki Carlosa Castanedy: Jak korzystać w pracy scenicznej z
własnych snów i podświadomości?
- techniki emisji głosu (stosowane m.in. przez Olgę Szwajgier)
- wschodnie medytacje i specyficzna mowa ciała

Łącząc elementy tańca nowoczesnego, teatru ruchu, różnych
technik pracy z głosem oraz wschodnich praktyk scenicznych
warsztat pomoże stworzyć studentom nowe, nie imitacyjne formy
istnienia w przestrzeni scenicznej.

Theatregroup Trava założony został w 1998 roku na bazie
współpracy dwóch niezależnych performerek: Heini Nukari z
Finlandii i Anny Jankowskiej z Polski. Trava wystawia swoje
przedstawienia głównie w Europie Zachodniej - ostatnie trasy
teatralne obejmowały następujące kraje: Hiszpania (Madryt,
Bilbao), Estonia (Talin), Portugalia (Lisbona), Jugosławia
(Belgrad), Kanada (Montreal), Wielka Brytania (Cardiff),
Luksemburg (Luxemburg), Niemcy (Berlin), Austria (Wiedeń),
Szwajcaria (Lucerna), Francja (Istres). Nukari i Jankowska
występowały kooperuje i współpracuje z centrum sztuki
współczesnej Podewil i teatrem Sophiensaele w Berlinie,
pokazywała swoje spektakle m.in. w Greifswaldzie, Magdeburgu,
Stuttgarcie, Berlinie, na prestiżowych festiwalach Tanz Platform
Deutschland (Lipsk), TanzFest - Tanz im August w Berlinie,
Raw-tempel w Berlinie, na Brams Festival w Belgradzie, w Theater
des Augenblicks w Wiedniu, na Festiwalu Kalinka w Poczdamie,
Tanztage Festival w Pfefferbergu w Berlinie, w Sophiensaele w
Berlinie. Od 2000 roku wszystkie spektakle teatru są wzbogacone
przez ścieżkę dźwiękową z oryginalną muzyką autorstwa Nukari i
Jankowskiej.

wiecej na temat Theatregroup Trava mozna zobaczyc na (np.
zdjecia):
http://www.republika.pl/wolnastrefa/serwis/teatry/trava/trava.htm

(...)

Pozdrawiam, caluje(!)
Nadia
"

Hm, mnie zastanawia, czemu Nadia podesłała nam to info, skoro
tam piszą, że warsztaty zaczęły się 2 października? Wnioskuję,
że w tę sobotę jest ciąg dalszy warsztatów, ale jeśli ktoś
zechce wziąć w nich udział, to lepiej niech najpierw zadzwoni i
się dopyta.

godzina: 11.00-14.00
miejsce: Dom Kultury Praga,
ul. Dąbrowszczaków 2
url: http://www.republika.pl/wolnastrefa/serwis/teatry/trava/trava.htm
telefon: 844 38 89
informator: (ps)

[11] Szkoła Wiary
Ruszają kolejne spotkania Szkoły Wiary".
Witam serdecznie i zapraszam na pierwsze w tym roku spotkanie
Dominikanskiej Szkoły Wiary na Frecie,*

16 pazdziernika, w sobote
wyklad pt. "Jan Paweł II tylko dla orłów? Wstęp do nauczania papieskiego"
wyglosi ojciec Maciej Zięba OP.

start: godz. 16.00
i - jak uprzedzalismy - 4 h wykladu w sobote.
ale beda przerwy, i kawa, i paczki - obiecujemy ;)

miejsce: sala przeorska [ta sama co zwykle,
zmienila tylko nazwe z prowincjalskiej na przeorska ;)]
klasztor sw. Jacka, Freta 10

a zagadnienia do wykladu wybrane nastepujace:
1. Uniwersalność nauczania Jana Pawła II
2. Jakie jest przełożenie między teorią [nauczania] Jana Pawła II, a
praktyką życia przeciętnego człowieka?
3. Czy nauczanie J.P.II zmieniło/zmienia świat?

pozdrawiam serdecznie
i do zobaczenia!
w imieniu ekipy organizatorow,
Ania Kunkel
http://www.szkolawiary.dominikanie.pl

*
w tym roku - jak rowniez zapowiadalismy - edycja papieska;
a oto od nas slow kilka dlaczego tak:

W Szkole Wiary nastał "rok papieski". Dlaczego? Na spotkaniach
z Papieżem czy mszach przez niego celebrowanych pojawiają się
tłumy wiernych. Stoją przy trasach jego przejazdu, wiwatują,
śpiewają. Gromadzą się wraz z nim, czasem milionami, na modlitwie.
Widzą w nim Świadka Nadziei, ufają. I nawet jak zmożony chorobą
się nie pojawia - trwają. To wszystko jest piękne, wzruszające
i nierzadko bardzo prawdziwe. My jednak wierzymy, że prawdziwa
jest także potrzeba śledzenia myśli Jana Pawła II, wsłuchania
się w Jego nauczanie w życiu powszednim. Nadchodzący rok ma
zatem być naszym małym wkładem w trud pochylenia się nad
nauczaniem Wielkiego Papieża, nad tym, co nam proponuje, nad
wartościami, których jest apostołem. Chcemy też wspólnie uzmysławiać
sobie, w jak przełomowych czasach żyjemy - dzięki właśnie Jego obecności.
Organizatorzy Szkoły Wiary

godzina: 16:00
miejsce: Duszpasterstwo Akademickie u ojców Dominikanów,
ul. Freta 10, Warszawa, sala przeorska.
informator: (us)

/* ******** niedziela 2004.10.17 ******** */

[12] "Dialogi teologiczne Kościoła prawosławnego" - wykład
Prawosławny Serwis Internetowy informuje:

"
Parafia prawosławna pw. św. Marii Magdaleny w Warszawie
zainaugurowała cykl otwartych wykładów o tematyce współczesnego
życia Kościoła.
Pierwszy wykład miał miejsce 26 września i był jenocześnie
inauguracją całego cyklu. Kolejne spotkania będą mieć miejsce:

# 17 października - ks. Henryk Paprocki - "Dialogi teologiczne
Kościoła prawosławnego"

# 14 listopada - ks. Mirosław Lewczak - "Prawosławie wobec
innych religii"

# 12 grudnia - ks. Andrzej Baczyński - "Prawosławie wobec innych
wyznań"

Spotkania odbywają się w budynku metropolii - Warszawa, al.
Solidarności 52 o godzinie 18.00. Serdecznie zapraszamy.

Anna Siegień
"

godzina: 18:00
miejsce: budynku metropolii, Al. Solidarności 52
url: http://www.cerkiew.pl/news.php?id=2151
informator: (us)

[13] Warszawa Singera - Festiwal Kultury Żydowskiej
Kolejny dzień festiwalowy. Przypomnę, że o imprezie doniosła nam
Julka Koszewska.

"
Pod hasłem "Warszawa Singera" Fundacja Shalom
organizuje w dniach 14-17 października Festiwal Kultury
Żydowskiej. Jego twórcą i pomysłodawcą jest Gołda Tencer, a
dyrektorem Małgorzata Małachowska. W przebogatym programie,
który powstał we współdziałaniu z różnymi instytucjami i
organizacjami, są występy teatralne, koncerty, wystawy
plastyczne, spotkania, warsztaty śpiewu, tańca i języka idisz
oraz kuchni żydowskiej, a także wiele innych przedsięwzięć, w
tym oprowadzanie po Warszawie śladami Singera oraz spotkanie z
jego synem Israelem Zamirem. Będą jeszcze: "Noc
chasydów", Teatr Kulinarny, "Szlagiery żydowskiej
Warszawy", "Warszawa Singera" - Krochmalna
10 (koncert finałowy) i dużo, dużo więcej.

Organizator: Fundacja Shalom
wstep (oczywiscie) wolny
"
PROGRAM
Warsztaty dla dzieci (6-13 lat)- Ethel Szyc
godz. 12.00-13.30; Centrum Schorra, ul. Twarda 6

Warsztaty języka jidysz - Monika Polit
godz. 12.00- 13.30; ul. Próżna

Warsztaty plastyczne - Akademia Sztuk Pięknych - Agnieszka Cieślińska
i jej studenci. Warsztat przygotowany pod opieką prof. Stanisława Wieczorka
godz. 12.00; ul. Próżna

Oprowadzanie po Warszawie śladami Singera - Janek Jagielski.
godz. 12.00; ul. Próżna

Oprowadzanie po ul. Próżnej - Janusz Sujecki
godz. 12.00; ul. Próżna

Scena na ul. Próżnej:
12.00 - 12.30 - Występ Chóru CLIL
12.30 - 13.00 - Karaoke
13.00 - 13.30 - Sztuki Cyrkowe
13.30 - 14.00 - Karaoke
14.00 - 14.10 - Uroczyste rozdanie nagród w konkursie plastycznym.
Występ uczniów szkoły żydowskiej PSP Lauder - Morasha w Warszawie
14.10 - 14.30 - Występ Chóru CLIL
14.30 - 15.00 - Sztuki Cyrkowe
15.00 - 16.00 - Warsztaty Tańca Żydowskiego - Leo Blank z zespołem
klezmerskim Khupe z Berlina
16.00 - 17.00 - Rodzynki i migdały - w koncercie udział biorą:
Ewa Dąbrowska, Ernestyna Haselnus - Winnicka, Joanna Przybyłowska,
Barbara Szeliga, Alina Świdowska, Monika Zwierzchowska, Rafał Rutowicz,
Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Teresa Wrońska (fortepian), Dariusz
Falana (klarnet), Mirosław Kuźniak (skrzypce)
17. 00 - 18.00 - Ulica Próżna cudów różna - występują: Edyta Jurecka,
Dorota Salamon, Henryk Rajter, Marek Węglarski, Teresa Wrońska (fortepian),
Dariusz Falana (klarnet), Mirosław Kuźniak (skrzypce)
20.00 - "Warszawa Singera - Krochmalna 10" - koncert finałowy

"O patrzeniu na miasto" - odnajdywanie śladów żydowskich - spacer z
przewodnikiem dla fotografujących - Piotr Piluk
godz. 13.00; zbiórka przed wejściem głównym do Państwowego Teatru
Żydowskiego, Pl. Grzybowski 12/16

Kabała - wykład dr Tali Loewenthala
godz. 13.00; ul. Próżna

Uroczyste rozdanie nagród w konkursie plastycznym.
Występ uczniów szkoły Lauder - Morasha
godz. 14.00; scena na ul. Próżnej

Warsztaty kuchni żydowskiej - Maciej Kuroń
godz. 15.00; ul. Próżna

"Co i jak?" - spotkanie z Rabinem Michaelem Schudrichem
godz. 16.00, ul. Próżna

"Gra o szczęście" - Teatr Lalki i Aktora Pinokio z Łodzi;
spektakl Beaty Pejcz i Jana Drewińskiego w reżyserii Beata Pejcz;
scenografia Agnieszka Warcholińska; muzyka Jan Walczyński
godz. 15.00; Państwowy Teatr Żydowski, Pl. Grzybowski 12/16

Warsztaty piosenki żydowskiej - Teresa Wrońska
godz. 15.00; sala prób Państwowego Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski 12/16

Warsztaty tańca żydowskiego - Leo Blank z zespołem klezmerskim Khupe
z Berlina, godz. 15.00; scena na ul. Próżnej

Warsztaty wycinanki żydowskiej - Monika Krajewska
godz. 16.00; Centrum Schorra, ul. Twarda 6

"Tajbełe i demon"- przedstawienie Teatru NN z Lublina w reżyserii
Tomasza Pietrasiewicza; występują: Witold Dąbrowski, Jarosław
Adamów (klarnet), godz. 17.00; Karczma na Grzybowie Szu Szu,
Pl. Grzybowski 12/16

Koncert Kantorów - Benzion Miller i Israel Rand; Danny Gildar (fortepian)
godz. 18.30; Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6

"Warszawa Singera - Krochmalna 10" - koncert finałowy; scenariusz
i reżyseria: Gołda Tencer i Szymon Szurmiej, Elżbieta Protakiewicz.;
kierownik muzyczny: Teresa Wrońska i Janusz Tylman, scenografia:
Ewa Łaniecka, kierownictwo produkcji: Małgorzata Małachowska,
prowadzenie: Szymon Szurmiej; występują: Marta Bizoń, Maryla Rodowicz,
Justyna Steczkowska, Hanna Śleszyńska, Gołda Tencer, Vadim Brodski,
Krzysztof Gosztyła, Bogdan Łazuka, Benzion Miller, Israel Rand,
Janusz Tencer, zespół Raz Dwa Trzy,
Aktorzy Państwowego Teatru Żydowskiego,
godz.20.00; scena na ul. Próżnej

"Kołysanka dla pamięci" - uroczystości przy Pomniku Bohaterów Getta
godz. 23.00; Pomnik Bohaterów Getta, ul. Anielewicza róg ul. Zamenhoffa

godzina: 12:00
miejsce: patrz w opisie
informator: (us)

/* ******** poniedziałek 2004.10.18 ******** */

[14] Łemkowskie Impresje 2004: Tam na Łemkowynie...
Wernisaż wystawy fotografii Anny Doszny. Wystawa czynna będzie do
31.10.2004.

godzina: 18:00
miejsce: Galeria Cafee, ul. Zamoyskiego 36
url: http://www.lemko.folk.pl
email: vziutek@tlen.pl
informator: anonim

/* ******** wtorek 2004.10.19 ******** */

[15] Wydział architektury wnętrz warszawskiej ASP (wykład w Zachęcie)
Przyszła jesień i w Zachęcie znowu zaczynają się cykle wykładów.
Od 4 października zacznie się czteroodcinkowy cykl wykładów
towarzyszących wystawie "POWINNOŚĆ I BUNT.
AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W WARSZAWIE 1944 - 2004":
http://www.zacheta.art.pl./wystawy/zapowiedzi/ASP.html
Tym razem wystąpi prof. Przemysław Krajewski, opowie na
temat:"Wydział architektury wnętrz warszawskiej ASP -
specyfika, mistrzowie, dokonania".

Bywaliśmy z Ulą na wykładach w sali kinowej Zachęty, możecie
poczytać nasze relacje:
http://www.rozrywka.jawsieci.pl/wstep_wolny/numery/20040401.html#3
http://www.rozrywka.jawsieci.pl/wstep_wolny/numery/20040401.html#4
http://www.rozrywka.jawsieci.pl/wstep_wolny/numery/20040610.html#1

godzina: 18.00
miejsce: sala kinowa,
Zachęta,
pl. małachowskiego 3
email: office@zacheta.art.pl
telefon: 827-58-54
informator: (ps)

[16] Ethnotrans Sound System - EDYCJA LEMKOWSKA
Tradycyjnie juz w ramach imprezy "Flety i Przestrzen" najlepsze
ethno w miescie zapoda fuJarek ethnotrans na zywo i V.Ziutek z
plyt. I nie bedzie to zwykla edycja imprezy, a szczegolna - W
RAMACH WARSZAWSKICH IMPRESJI LEMKOWSKICH dominowac bedziew nuta
lemkowska!

Relacje z poprzednich imprez z tej serii znajdziecie na naszym sajcie:
http://www.rozrywka.jawsieci.pl/wstep_wolny/numery/20040902.html#3
http://www.rozrywka.jawsieci.pl/wstep_wolny/numery/20040819.html#2

godzina: 20:30
miejsce: Klub Diuna, ul. Dobra 33
url: http://lemko.folk.pl
email: vziutek@tlen.pl
informator: anonim

/* ******** środa 2004.10.20 ******** */

[17] Łemkowskie Impresje 2004: Zwiedzanie wystawy Nikifora
Zwiedzanie z przewodnikiem wystawy "NIKIFOR - Mistrz z Krynicy"

godzina: 16:00 i 17:00
miejsce: Państwowe Muzeum Etnograficzne, ul. Kredytowa 1
url: http://www.lemko.folk.pl
email: vziutek@tlen.pl
informator: anonim

[18] Łemkowskie Impresje 2004: Współczesna poezja ukraińska i łemkowska
Spotkanie autorskie z Emilią Łuczak i Władysławem Grabanem.
Impreza w ramach Ogólnopolskiego Przeglądu Dorobku Artystycznego
Mniejszości Narodowych i Etnicznych "Wspólnota w Kulturze"

godzina: 18:00
miejsce: Centrum Kultury Narodów Słowiańskich, ul. Gagarina 15
url: http://www.lemko.folk.pl
email: vziutek@tlen.pl
informator: anonim

[19] Steffan Moeller w Czytelni
W czwartek w czytelni na Lachmana wystąpi Steffan Moeller. Tak,
ten Steffan Moeller. Tytuł spotkania: "Moja polonizacja".

godzina: 19.00
miejsce: Czytelnia Naukowa nr XIV
ul. Lachmana 5
url: http://free.of.pl/u/ursynbibl/imprezy.htm
informator: (ps)

[20] spotkania teologiczne na Pradze
Prawosławny Serwis Internetowy informuje:
"
Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych na nowy cykl
spotkań teologicznych w Warszawie. Spotkania odbywają się w
środy o godzinie 19.00 w budynku metropolii (al. Solidarności
52).

Spotkania na Pradze odbywają się od kilkudziesięciu lat.Od lat
około dwudziestu prowadzi je ksiądz doktor Jerzy Tofiluk, rektor
Prawosławnego Seminarium Duchownego w Warszawie. To głównie
osobowość księdza, jego wiedza, oddanie i podejście do młodzieży
i jej specyficznych nieraz pytań jest podstawą popularności
spotkań środowych i atmosfery, która je otacza.

Wszystkie osoby zainteresowane teologią, te, które czują braki w
skomplikowanej, ale i w podstawowej wiedzy o prawosławiu, tych,
którzy chcą poznać warszawską młodzież - serdecznie zapraszamy
do udziału w spotkaniach. Będzie to z pewnością nowe,
interesujące doświadczenie, "grożące " zarażeniem "bakcylem
spotkań praskich" na długie, nie tylko studenckie lata.

Anna Siegień
"

godzina: 19:00
miejsce: w budynku metropolii, Al. Solidarności 52, Warszawa
url: http://www.cerkiew.pl/news.php?id=2141
informator: (us)

/* ******** czwartek 2004.10.21 ******** */

[21] Sztuka przestrzeni (wykład w Zachęcie)
Przyszła jesień i w Zachęcie znowu zaczynają się cykle wykładów.
Od 4 października zacznie się czteroodcinkowy cykl wykładów
towarzyszących wystawie "POWINNOŚĆ I BUNT.
AKADEMIA SZTUK PIĘKNYCH W WARSZAWIE 1944 - 2004":
http://www.zacheta.art.pl./wystawy/zapowiedzi/ASP.html
Tym razem wystąpi pani Jola Gola, opowie na temat:"Sztuka
przestrzeni".

godzina: 18.00
miejsce: sala kinowa,
Zachęta,
pl. małachowskiego 3
email: office@zacheta.art.pl
telefon: 827-58-54
informator: (ps)

------------- P R Z E S T R Z E Ń R E D A K C Y J N A -------------

[22] Od redakcji

Serdecznie dziękujemy naszym czytelnikom za aktywny i coraz bardziej
owocny udział w tworzeniu Wstępu Wolnego.

[23] Do redakcji

Drogi czytelniku,
bardzo lubimy dostawać listy, a szczególnie takie:

"
droga redakcjo, bardzo lubię otrzymywać Wstęp Wolny,
bo wtedy wiem, że jutro jest już PIĄTEK!!
pozdrawiam,
filips
"

Bardzo dziękujemy Filipsowi za podziękowania na piśmie
i serdecznie pozdrawiamy!

---***----
Teraz list od Nadii:

"
Mam info o imprezie, trochę spóźnione, ale chyba trwa do
końca miesiąca:
Warsaw Electronic Festival 2004
Program:
http://www.art.samplery.pl/index.php?id=440&mif=aktualnosci_wiecej.php&mid=-1
No i poza tym bardzo dziękuję za to co robicie. Szacuneczek!
Nadia
"

A teraz relacja Ziutka - naszego speca od imprez ciekawych i muzycznych.

Hej!
10-go października, wieczorkiem, w Diunie zagrała czteroosobowa
formacja Sevdah (idiomatycznie: miłość, kochanie). Jest to kapela
szeroko rozumianego folku bałkańskiego, powstała na zgliszczach
Dżezvy, założona przez najlepszego w stolycy znawcę folkloru krajów
b. Jugosławii obdarzonego jednocześnie świetnym wokalem i
charakterystycznym sposobem śpiewania Marcina Zadroneckiego (także
grającego na buzuki). Koncert rozpoczął się nastrojowymi pieśniami
macedońskimi które klimatem świetnie dopasowały się do zimnego,
jesiennego wieczoru i kameralnego klimatu Diuny - a wśród tych
trzech pieśni znalazła się oczywiście nieśmiertelna "Jovano Jovanke"
w wersji płynąco-balladowej. Zaraz potem klimat rozgrzał się za
sprawą klimatów bośniackich - pieśni miłosno-ogólnodamskomęskich z
Mostaru i Sarajeva a kulminacja bałkańskiego tygla miała miejsce
przy mało znanych, a pięknych klimatach Turków Kosovskich - płynące
już mocno orientalnie i obdarzone nietypową rytmiką z którą notabene
bardzo dobrze poradził sobie Łukasz T., grający w Sevdah na darabuce
i innych etnicznych bębnach.

Marcin pogadywał przy prawie każdym utworze, co zdecydowanie dobrze
wpłynęło na odbiór, jako, że zawsze lepiej, jak wiadomo, o czym
śpiewają ;-) Niedługo potem, po delikatnie i z wyczuciem zagranym
"Ajde Jano" (i tu akordeonista objawił swój świetny, wysoki wokal)
oraz żwawym utworze, na co dzień śpiewanym na Bałkanach przez kobitki
-"... Ja se napromiena.." - i nie chodzi o promieniowanie ;-) okazało
się, że słowo "koszula" po polsku i macedońsku brzmi tak samo i
znaczy to samo - a to a propos płynącego i nieco patetycznego (ale
miłego dla ucha) narodowowyzwoleńczego kawałka o szyciu macedońskiej
flagi (a nie koszuli). Pod koniec seta Sevdah powrócili do do
klimatów Turków Kosovskich - i zagrali kawałek zupełnie jakby rodem z
turbofolka oraz bębniarsko-rootsowy klimat pięknie okraszony fletem
przez Olgę (nazywaną z bałkańska przez lidera Olją).

Po przerwie zespół podszedł do grania z większym luzem a zagrali
dokładnie te same kawałki - ale już bez pogadywania i z czadem i
energią, rozgrzewając Diunę - pod koniec II seta była nawet próba
przyłączenia się jednego ze słuchaczy a mającego w zanadrzu tamburyn.

W ogóle Sevdah jest godnym następcą Dżezvy - a do tego rozszerzyli
repertuar na dalszą część Bałkanów. Trzeba też bez bicia piany
przyznać, że Marcin zebrał do składu naprawdę niezłych muzyków,
którzy chociaż zupełnie różni od siebie to tworzą zgrany kolektyw
muzyczny i są w Sevdah niezbędni. Chylę czoła! Już za niecały tydzień
Sevdah rusza na Orient Lublin - jeśli zagrają tak, jak podczas II
seta w Diunie to na pewno przywiozą z Lublina trzy punkty.

Pozdrawiam i oczekuję kolejnych koncertów w Warsiawce.

V.Ziutek

[24] Tam byliśmy
Niestety znowu nigdzie w tym tygodniu nie byliśmy.
Wielka szkoda. Obiecujemy, że poprawimy się :)
(us)
Ja się nie poprawię - w przyszłym tygodniu robię warsztaty,
więc znów roboty po uszy.
(ps)

[25] Tam będziemy

Myślę, że przejdziemy się na jedną z imprez Dni Kultury
Żydowskiej.

Was też gorąco zachęcam!

Ula

kkkk+