para dla podmianki o z ś