para dla podmianki a z dż