[2004.03.18] nr 5
wstęp wolny
------------------------------------------------------------------------

[99] "wstęp wolny" to rozsyłany co czwartek emailem niusletter o tym,
jak w Warszawie spędzić wolny czas nie wydając pieniędzy. Ma nawet
swoją stronę internetową: http://www.wstepwolny.w.pl. Jeśli
chcesz otrzymywać "wstęp wolny", zajdź na tę stronę i się zapisz
albo napisz do redakcji: wstep_wolny małpa w.pl.
Niusleter przygotowują: Piotr Sobolewski (ps) i Urszula Samoraj (us).

Rozpowszechnianie mile widziane (podobało się - podaj dalej!).
Cytując podaj źródło: "wstęp wolny, www.wstepwolny.w.pl".


---------------------
S P I S T R E Ś C I
---------------------

[00] wstępniak

CZWARTEK
[01] sto twarzy aktora
[02] prowiant muzyczny
[03] optymalizacja zapytań w postgresql

PIĄTEK
[04] z historii prl, dziennikarze
[05] spektakl o queen
[06] wiosna filmu

SOBOTA
[07] kabarecik dla dzieci
[08] konkurs piosenkarski dla dzieci
[09] koncert Marzeny Grzymały

NIEDZIELA
[10] pieśni pasyjne (Antonina Krzysztoń)
[11] trio verba silenti
[12] młodzi wirtuozi

PONIEDZIAŁEK
[13] akrecja jako źródło energii we Wszechświecie
[14] przegląd kina niezależnego
[15] plakaty z kobietami

WTOREK
[16] głośne czytanie bajek
[17] zaufanie - z cyklu "Historia filozofii i etyki"
[18] film "księga Diny"

ŚRODA
[19] film "In Liebe vereint"
[20] wykład "sztuka interaktywna"
[21] wieczór autorski Andrzeja Pilipiuka
[22] nowe spojrzenie na barokowy Wilanów
[23] wytwórnia a_yoy

CZWARTEK
[24] przedstawienie
[25] burza, pustka, rekonstrukcja
[26] spotkanie z ks. Twardowskim
[27] kara śmierci - z cyklu "Historia filozofii i etyki"
[28] spektakt "myszy szalone"
[29] zwariowany świat musicali

STRONY REDAKCYJNE
[30] tam byliśmy (albo nie)
[31] czytelnicy piszą (albo nie)
[32] wiosna wiosna

---------
S T A R T
---------

[00] Wstępniak
     Witamy w kolejnym numerze "wstępu wolnego". Z nowości:
     zapraszamy na naszą stronę: http://www.wstepwolny.w.pl.
     Jak widzicie pojawiła się nowa rzecz: kalendarz imprez
     (ten z lewej). Można sobie kliknąć na jakiś dzień
     i sprawdzić, jakie tego dnia są imprezy.
     Tak naprawdę to ten kalendarz to tylko wierzchołek
     lodowca, pod spodem siedzi silna maszyna, którą złożyłem
     w ostatni weekend. Nazywa się ona "wuwumat" i ułatwia
     mi i Uli zarządzanie tymi wszystkimi niusami.
     Aha, oczywiście możecie taki kalendarzyk wrzucić gdzieś
     na swojej stronie (jeśli takową posiadacie), wystarczy w
     tym celu wkleić dwie linijki kodu:
     
     Dobra, ale do rzeczy - oto co Warszawa przygotowała na
     nadchodzący tydzień.
                                                          (ps)

/* czwartek 2004.03.18 */

[01] Sto twarzy aktora
     Prezentacja książki "STO TWARZY AKTORA" Henryka Bieniewskiego z
     udziałem Zbigniewa Zapasiewicza, Mai Komorowskiej  w cyklu
     Salonik po zmierzchu

     godzina:    19.00
     miejsce:    Wypożyczalnia i Czytelnia nr 139
                 Aleja K. E. N.  21

     url:        http://free.of.pl/u/ursynbibl/imprezy.htm
     email:      uckiim malpa uckiim.org.pl
     telefon:    641 99 33
     informator: (ps)

[02] Prowiant Muzyczny
     XXXIII koncert z cyklu "muzyczne forum młodych". Koncert w
     wykonaniu studentów AMFC w Warszawie.
     Wykonawcy: Lech Napierała, Aleksandra Szczęsnowicz (duet
     fortepianowy), sekstet dęty w składzie: Marcin stawiszyński,
     Aleksandra Rojek, Anna Kalska, Dawid Daszkiewicz-Dąbrowski,
     Marek Michalec i Lubomir Jarosz oraz Marcin Nowak (klarnet),
     Tomasz Pawłowski (fortepian) i inni.
     W programie min.: Kurt Schwertsik - Prowiant na sekstet dęty,
     Karl Schiske - Sonata na 4 ręce, Antoni Dvorak - tańce na 4
     ręce, Armin Kaufmann - Schipot na klarnet i fortepian

     godzina:    19.00
     miejsce:    Austriackie Forum Kultury,
                 ul. Próżna 8

     url:        http://www.austria.org.pl/
     email:      andrea.brzoza malpa bmaa.gv.at
     telefon:    620-96-20, 620-96-21
     informator: (ps)

[03] Optymalizacja zapytan w PostgreSQL
     WarLUG (warszawska grupa użytkowników Linuksa) zaprasza na
     spotkanie pt. "Optymalizacja zapytan w PostgreSQL". Spotkanie
     prowadzić będzie Hubert "Depesz" Lubaczewski:
     http://www.depesz.pl/
     Oto plan spotkania:

     1. Wstęp:
     	a. optymalizacje backendu - przypomnienie tego co było
     poruszone
     na wykładzie prowadzonym przez Adama Buraczewskiego na
     spotkaniu WarLUGa
     22 stycznia 2004.
     	b. optymalizacje sposobów dostępu
     	c. stosowanie indeksów
     	d. optymalizacja zapytań
     	e. kiedy optymalizować
     	f. specyficzne sytuacje/przypadki

     2. optymalizacje sposobów dostepu
     	a. minimalizacja ilości pobieranych danych.
     	b. permanent connection
     	c. cache'owanie planów zapytań
     		i. prepare/execute
     		ii. mozliwości interfejsów (na przykładzie dbi)
     	d. modyfikacja spomplikowanych zapytań do postaci
     procedur
     	e. wprowadzenie warstwy pośredniczącej
     		i. kompresja i szyfrowanie
     		ii. wydzielenie logiki

     3. stosowanie indeksów
     	a. co to jest indeks?
     		i. kiedy stosować indeksy
     		ii. kiedy nie stosować indeksów
     	b. typy indeksów
     	c. co indeksować
     	d. analyze
     	e. explain
     	f. wyznaczanie "dobrych" indeksów
     		i. przykłady błędnych - niepotrzebnych
     indeksów
     		ii. kilka metod zindeksowania tego samego.
     	g. wykrywanie sytuacji nieindeksowalnych
     		i. przykłady

     4. optymalizacja zapytań
     	a. wymuszanie typowania (casty)
     	b. modyfikacje zapytania
     		i. agregacja wielu zapytań w jedno
     		ii. uzycie joina zamiast subselectów
     		iii. uzycie subselectów zmiast joinów

     5. kiedy optymalizować
     	a. kiedy nie optymalizować
     	b. co tracimy optymalizując system
     	c. sprawdzanie "ad-hoc"
     	d. analiza statystyczna działania systemu
     		i. syslog
     		ii. direct-log
     	e. analiza zużycia pamięci

     6. specyficzne sytuacje/przypadki
     	a. count()
     	b. fti
     	c. struktury drzewiaste
     7. Ewentualne pytania

     godzina:    18.15
     miejsce:    Sala 5440
                 Wydział Matematyki Informatyki i Mechaniki,
                 Banacha 2

     url:
     email:      m.kamecka małpa net.icm.edu.pl
     telefon:    620-96-20, 620-96-21
     informator: (ps)

     Spotkanie będzie transmitowane na żywo przez internet (w
     formacie IceCast). Szczegóły można znaleźć pod adresem
     http://warszawa.linux.org.pl/audio.html
     Dla osób, które nie będą mogły słuchać w trakcie
     wykładu całe nagranie będzie potem udostępnione do ściągnięcia
     na stronie WarLUGa.

/* piątek 2004.03.19 */

[04] Z  HISTORII  PRL. DZIENNIKARZE
     Spotkanie z autorem książki JERZYM WAGLEWSKIM.

     godzina:    18.00
     miejsce:    Dzielnicowe Centrum Promocji Kultury,
                 wejście od ul. Kamionkowskiej,
                 ul. Grochowska 274
     url:        http://www.dcpk.art.pl/
     email:      dcpk malpa ant.pl
     telefon:    (0048) (22) 8701186, 8137998
     informator: (ps)

[05] Manifest Queen
     Teatr "Bez kota" wystawi w Dorożkarni swój spektakl pod tytułem
     "Wszystko o..., czyli manifest Queen".

     godzina:    19.00
     miejsce:    DDK Dorożkarnia,
                 ul. Siekierkowska 28
                 dojazd autobusami linii nr 108 i 167
                 (przystanek Łososiowa)
     url:
http://www.dorozkarnia.pl/html/kalendarz/manifest_queen.html
     email:      biuro malpa dorozkarnia.pl
     telefon:    841 91 22, 840 63 93
     informator: (ps)

[06] Wiosna Filmu
     Zapraszamy na Przegląd Filmów Amatorskich Wiosna Ludu w Klubie
     Studenckim KARUZELA. ZAczyna się w piątek i trwa do niedzieli.
     Ciekawie się zapowiada!

     godzina:    od 17:00
     miejsce:    Klub Studencki Karuzela, ul.Konarskiego 85, Warszawa
     url:        www.wiosnafilmu.org
     informator: (us)

/* sobota 2004.03.20 */

[07] Żyjemy w zgodzie jak w zagrodzie
     Kabarecik dla dzieci pt: "Żyjemy w zgodzie jak w zagrodzie" w
     wykonaniu Zbigniewa Poręckiego.

     godzina:    16.00
     miejsce:    Biblioteka Publiczna Gminy Warszawa-Bemowo
                 Sala VIII Czytelni Naukowej,
                 ul. Konarskiego 6
     url:        http://www.biblioteka.isg.pl/
     email:      biblbem malpa poczta.internetdsl.pl
     telefon:    666-17-68
     informator: (ps)

[08] WYGRAJ SUKCES
     Konkurs piosenkarski dla dzieci.

     Cytuję:"W Dorożkarni już po raz czwarty odbywają się wstępne (w
     marcu) oraz regionalne (w maju) eliminacje do IX edycji Konkursu
     WYGRAJ SUKCES organizowanego przez Agencję Reklamową PRO-MEDIA
     oraz Dom Kultury w Tarnobrzegu.
     Celem każdej edycji konkursu jest przedstawienie dorobku
     artystycznego solistów, popularyzacja śpiewania piosenek oraz
     promowanie dziecięcej twórczości artystycznej. Uczestnicy
     występują w 4 kategoriach wiekowych, a jury ocenia walory
     głosowe, interpretację, muzykalność, poczucie rytmu, dobór
     repertuaru oraz ogólny wyraz artystyczny kandydatów."

     godzina:    08.00-12.00
     miejsce:    DDK Dorożkarnia,
                 ul. Siekierkowska 28
                 dojazd autobusami linii nr 108 i 167 (przystanek Łososiowa)
     url:        http://www.dorozkarnia.pl/html/kalendarz/wygraj_sukces.html
     email:      biuro malpa dorozkarnia.pl
     telefon:    841 91 22, 840 63 93
     informator: (ps)

[09] Pomarańczowe szczęście
     Zapraszamy na koncert promocyjny płyty "Pomarańczowe szczęście"
     Marzeny Grzymały. Wstęp wolny.

     godzina:    20:00
     miejsce:    Traffic Club (na trzecim piętrze), ul. Bracka 25 (róg Chmielnej), WARSZAWA
     url:        www.traffic-club.com.pl/imprezy/index.php
     email:      biuro malpa dorozkarnia.pl
     telefon:    841 91 22, 840 63 93
     informator: (us)

/* niedziela 2004.03.21 */

[10] Koncert Pieśni Pasyjnych
     Jest to koncert z cyklu "Wieczory Muzyczne". Pieśni pasyjne
     zaprezentuje Antonina Krzysztoń. Organizator: Agencja
     Artystyczna Arsis, współpraca: Wydział Kultury Urzędu Dzielnicy
     Bielany.

     godzina:    19:00
     miejsce:    Kościół św. Zygmunta, Plac Konfederacji 55, Warszawa
     url:        www.bielany.waw.pl/$aktualnosci/2004/0310_02.php
     email:      dcpk malpa ant.pl
     telefon:     669 01 78
     informator: (us)

[11] Muzyka na Wielkanoc - Trio Verba Silenti
     Koncert w ramach Bielańskiego Festiwalu Muzyki Kameralnej. W
     programie: F. Couperin, M.Blavet, J. Morel.
     Organizator: Biuro Koncertowe Haliny Promińskiej,
     współpraca: Wydział Kultury Urzędu Dzielnicy
     Bielany.

     godzina:    18:00
     miejsce:    Kościół św. Jozafata, ul. Powązkowska 90, Warszawa
     url:        http://www.bielany.waw.pl/$aktualnosci/2004/0310_02.php
     email:      dcpk malpa ant.pl
     telefon:    669 01 78
     informator: (us)

[12] młodzi wirtuozi
     Wieczór muzyczny w Starej Prochowni.
     wykonawcy:
     Marta Kordykiewicz - wiolonczela
     Katarzyna Zdyb - obój
     Monika Chmielewska - skrzypce
     Elżbieta Kordykiewicz - akompaniament
     w programie m.in.: J.S. Bach, G. Ph. Telemann, W.A. Mozart,
     H. Wieniawski, E. Bozza

     godzina:    17.00
     miejsce:    Stara Prochownia
                 Stołecznego Centrum Edukacji Kulturalnej
                 Scena Współczesna
                 ul. Boleść 2
                 Stare Miasto
     url:        http://www.scek.pl/
     email:      info malpa scek.pl
     telefon:    669 01 78
     informator: (ps)

/* poniedziałek 2004.03.22 */

[13] Akrecja jako źródło energii we Wszechświecie
     Wykład o astronomii, prowadzi Piotr Życki. Po wykładzie pokaz
     nieba (o ile będzie ładna pogoda).

     godzina:    17.00
     miejsce:    CAMK,
                 ul. Bartycka 18,
                 dojazd autobusem 108 z Pl. Trzech Krzyży i 167 z Woli i Ochoty
     url:        http://www.camk.edu.pl
     email:
     telefon:    8410041
     informator: (ps)

[14] Przegląd Kina Niezaleznego
     W ramach Przeglądu Kina Niezależnego zapraszamy Was na pokaz
     filmu pt. "Cztery w jednym", reż. Wenanty Nosul.
     Prowadzenie pokazu Michał Libera.

     godzina:    20:00
     miejsce:    Cafe Kulturalna (PKiN), Plac Defilad 1, Warszawa
     url:        http://www.aktivist.pl/index.php?ID=1001571&OID=10407119
     email:
     telefon:    656 62 81
     informator: (us)

[15] FEMME PLAKAT. 300 X KOBIETA
     Wystawa FEMME PLAKAT. 300 X KOBIETA to ekspozycja plakatów
     polskich z lat 1900-2003, jest prezentowany na nich motyw
     kobiety i jej świata. Zobaczymy tam sławne aktorki, damy, a
     także dobrze nam znane z czasów PRL-u młode milicjantki,
     tramwajarki, traktorzystki. O tej wystawie jest wszędzie głośno,
     a my oczywiście podpowiadamy kiedy można zobaczyć ją ZA DARMO. W
     poniedziałki. Macie czas do 24 kwietnia 2004.

     godzina:    12:00 - 15:30
     miejsce:    Muzeum Plakatu w Wilanowie
     url:        www.culture.pl/pl/culture/artykuly/wy_wy_femme_plakat_plakatu
     email:
     telefon:    842 26 06, 842 48 48 wew. 109
     informator: (us)


/* wtorek 2004.03.23 */

[16] Głośne czytanie bajek

     godzina:    17.30
     miejsce:    Biblioteka Publiczna Gminy Warszawa-Bemowo
                 Sala VIII Czytelni Naukowej,
                 ul. Konarskiego 6
     url:        http://www.biblioteka.isg.pl/
     email:      biblbem malpa poczta.internetdsl.pl
     telefon:    666-17-68
     informator: (ps)

[17] Zaufanie
     Spotkanie z Pawłem Łuków, z cyklu "Historia filozofii i etyki".
     Temat spotkania - zaufanie.

     godzina:    19.00
     miejsce:    Czytelnia Naukowa nr XIV
                 ul. Lachmana 5
     url:        http://free.of.pl/u/ursynbibl/imprezy.htm
     email:      uckiim malpa uckiim.org.pl
     telefon:    641 99 33
     informator: (ps)

[18] Księga Diny
     W "Zachęcie" towarzyszący wystawie "W norweskim lesie" pokaz
     filmu "Księga Diny". Reżyseria Ole Bornedal, Norwegia 2002.
     Cytuję: "Historia o Dinie, niekonwencjonalnej i aż nazbyt
     kobiecej, rozdartej pomiędzy pragnieniem śmierci a żądzą życia.
     Ten film tworzą przede wszystkim dwie główne role - Marii
     Bonnevie jako Diny i Gerarda Depardieu w roli jej męża, Jacoba.
     Maria Bonnevie otrzymała nagrodę dal najlepszej aktorki na
     festiwalu w Montrealu."

     godzina:    17.00
     miejsce:    Zachęta,
                 pl. małachowskiego 3,
                 sala kinowa,
                 wejście od ul. Burschego, schodkami w dół
     url:        http://www.zacheta.art.pl/aktualnosci.html
     email:      edu małpa zacheta.art.pl
     telefon:    (0048)(22)8275854 w.142, 125, 196
     informator: (ps)

/* środa 2004.03.24 */

[19] In Liebe vereint
     Wieczór filmowy: "In Liebe vereint" (2002).

     godzina:    19.00
     miejsce:    Austriackie Forum Kultury
                 ul. Próżna 8
                 00-107 Warszawa
     url:        http://www.austria.org.pl
     email:      warschau-kf malpa bmaa.gv.at
     telefon:    (0048/22) 620-96-20  (0048/22) 620-96-21
     informator: (ps)

[20] Sztuka interaktywna
     Wykład Ryszarda Kluszczyńskiego.

     godzina:    17.00
     miejsce:    Zachęta
                 sala kinowa
                 wejście od ul. Burschego, schodkami w dół
                 pl. małachowskiego 3
     url:        http://www.zacheta.art.pl/
     email:      edu malpa zacheta.art.pl
     telefon:    827 58 54 w.142, 125, 196
     informator: (ps)

[21] Zagadka kuby rozpruwacza
     Wieczór autorski Andrzeja Pilipiuka.

     godzina:    18.00
     miejsce:    Dzielnicowe Centrum Promocji Kultury,
                 wejście od ul. Kamionkowskiej,
                 ul. Grochowska 274
     url:        http://www.dcpk.art.pl/
     email:      dcpk malpa ant.pl
     telefon:    (0048) (22) 8701186, 8137998
     informator: (ps)

[22] Nowe spojrzenie na barokowy Wilanów - wykład
     Muzeum Pałac w Wilanowie zaprasza na wykład dr Wojciecha
     Fijałkowskiego.

     godzina:    17:30
     miejsce:    Wilanów, sala Biała Pałacu
     url:        http://www.konstancin.com/
     email:      duine.wilanow malpa wp.pl
     telefon:    8422509
     informator: anonim

[23] Wytwórnia A_YOY
     Dom Kultury na ul. Smolnej proponuje spotkanie z kinem
     niezależnym. Jeśli znacie szalone wyczyny kabaretu POTEM,
     koniecznie musicie udać się na pokaz filmów Wytwórni A_YOY.
     Zobaczycie dwa filmy: "Nakręceni" i "Robin Hood. Czwarta
     strzała".  Kto nie pójdzie - niech już teraz usiądzie i zacznie
     żałować!

     godzina:    19:00
     miejsce:    Dom Kultury Śródmieście, ul. Smolna 9, Warszawa
     url:        http://www.independent.pl/film/przeglady/strona_marzec.php
     email:      duine.wilanow malpa wp.pl
     telefon:    826 14 67
     informator: (us)

/* czwartek 2004.03.25 */

[24] Przedstawienie
     Studio Małych Form Teatralnych ART.SCALA IMPRESARIAT zaprasza na
     przedstawienie teatralne.

     godzina:    18.00
     miejsce:    Biblioteka Publiczna Gminy Warszawa-Bemowo
                 ul.Powstańców Śląskich 17
     url:        http://www.biblioteka.isg.pl/
     email:      biblbem malpa poczta.internetdsl.pl
     telefon:    666-17-68
     informator: (ps)

[25] Wykład Christiana Höllera
     Wykład Christiana Höllera: "Burza, pustka, rekonstrukcja. Krytyka
     obrazu w sztuce austriackiej po 1945 roku". Wykład w języku
     angielskim, tłumaczony

     godzina:    17.00
     miejsce:    Zachęta
                 sala kinowa
                 wejście od ul. Burschego, schodkami w dół
                 pl. małachowskiego 3
     url:        http://www.zacheta.art.pl/
     email:      edu malpa zacheta.art.pl
     telefon:    827 58 54 w.142, 125, 196
     informator: (ps)

[26] Spotkanie z ks. Twardowskim
     Spotkanie z ks. Janem Twardowskim i promocja jego książek
     wydanych przez Ludową Spółdzielnię Wydawniczą.

     godzina:    13.00
     miejsce:    Biblioteka Narodowa
                 sala im. S. Dembego (wejście A - od strony parku)
                 al. Niepodległości 213
     url:        http://www.bn.org.pl/imprezy.htm
     email:      wystawy malpa bn.org.pl
     telefon:    608-2224
     informator: (ps)

[27] Kara śmierci
     Spotkanie z dr Magdaleną Środą z cyklu "Historia filozofii i
     etyki" pt. "Kara śmierci".

     godzina:    19.00
     miejsce:    Czytelnia Naukowa nr XIV
                 ul. Lachmana 5
     url:        http://free.of.pl/u/ursynbibl/imprezy.htm
     email:      uckiim malpa uckiim.org.pl
     telefon:    641 99 33
     informator: (ps)

[28] Myszy szalone
     Premiera spektaklu "Myszy Szalone". Grupa Teatralno-Taneczna
     KŁAPOUCH, reżyseria - Stanisław Dembski.

     godzina:    18.00
     miejsce:    DDK Dorożkarnia,
                 ul. Siekierkowska 28
                 dojazd autobusami linii nr 108 i 167
                 (przystanek Łososiowa)
     url:        http://www.dorozkarnia.pl/html/kalendarz/myszy_szalone.html
     email:      biuro malpa dorozkarnia.pl
     telefon:    841 91 22, 840 63 93
     informator: (ps)

[29] Zwariowany świat musicali
     Wieczór muzyczny.
     Wykonawcy: Aleksandra Puacz-Markowska, Katarzyna Mróz - śpiew,
     Maciej Morgun - akompaniament. W programie  między innymi
     piosenki z musicali George'a Gershwina, Andrew Lloyda Webera
     oraz muzyka filmowa.

     godzina:    17.00
     miejsce:    Stara Prochownia
                 Stołecznego Centrum Edukacji Kulturalnej
                 Scena Współczesna
                 ul. Boleść 2
                 Stare Miasto
     url:        http://www.scek.pl/
     email:      info malpa scek.pl
     telefon:    669 01 78
     informator: (ps)


---------------------
O D   R E D A K C J I
---------------------

[30] Tam byliśmy

     W tym tygodniu nigdzie nie byliśmy, bo ja mam
     w robocie urwanie głowy, a Ula wyjeżdżała. I tak
     dobrze, że znalazłem w weekend chwilę, żeby zrobić
     wuwumat (to akurat było warto, bo oszczędza on tyle
     czasu przy przygotowywaniu niusletera...)

[31] Czytelnicy piszą

     Nikt nie napisał do nas w sprawie konkursu, który
     ogłosiliśmy w poprzednim numerze. Aż zastanawiałem się,
     że może są kłopoty z aliasem wstep_wolny malpa w.pl?
     Ale testy wykazują, że działa prawidłowo.
     No nic, bilet czeka. Jeśli ktoś chce go dostać - niech
     pisze jeszcze dziś.


---------------
WIOSNA! WIOSNA!
---------------

[32] Byliście już może na spacerze w poszukiwaniu wiosny?
     Jeśli jeszcze nie - koniecznie zróbcie to!
     Ja wybieram się z Piotrem na wyprawę petetekowską do
     Nieborowa i Arkadii. Nie chce patrzeć na Wiosne wciśniętą
     w szare mury stolicy. Wolę ją spotkać w parku zielonym.
     Przypominamy - w niedzielę, 21 marca zaczyna się WIOSNA!!!

Ula