2017.04.02 05:07
zwarcie krtaniowe
Myślę, że w języku polskim jest jeszcze jeden fonem: zwarcie krtaniowe. Na przykład zobacz: kiedy ktoś pojedzie do Dubaju popracować przez kilka lat, zarobi tam sporo pieniędzy, a po powrocie do Polski będzie w domu palić sziszę, to powiemy, że "dużo zarabiał, ale z'arabiał" (apostrofem zaznaczyłem miejsce, gdzie pewnie zrobimy zwarcie krtaniowe). I to nie jest przykład całkiem z sufitu: kilka tygodni temu słyszałem, jak F. mówił, że musi jedną klasę w programie zanotować (czyli oznaczyć anotacją) i wyraźnie słyszałem, że mówił "z'anotować", a nie "zanotować".
komentarze:
2017.08.31 17:26 Piotrek
Albo jeszcze jedna taka para: zeskalować (od słowa "skalować") i z'eskalować (od słowa "eskalować").
2020.10.14 17:08 P.
Albo jeszcze inna para (trochę wydumana): zamokowany (od "mokować", czyli tworzyć mocka, na przykład przy użyciu biblioteki Mockito - https://site.mockito.org/) a z'amokowany (czyli taki, co przeszedł amok).
powrot na strone glowna
RSS