2010.09.26 11:38
kolory w piśmie
Piszą (http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_diacritics#Al_Far.C4.81h.C3.ADdi.27s_system), że kiedyś w alfabecie arabskim miały znaczenie kolory. Tak samo wyglądający po kształcie znak diakrytyczny oznaczał co innego w zależności od tego, czy był czerwony czy niebieski.
komentarze:
2010.09.26 11:51 Cosi
Taki arabski colorForth :-)
2010.09.26 13:42 jfedor
Żeby było śmieszniej \"تهانينا ، كنت تعرف كيفية استخدام جوجل ترجمة.\" z niebieską kropką oznacza \"oby trąba twojego słonia nie trafiła między kaktusy\", a z czerwoną - \"twoja stara klaszcze u Rubika\". Daltoniści mają przechlapane.
powrot na strone glowna
RSS