2008.04.26 05:57 lasy
Zawsze mówią, że lasy magazynują dwutlenek węgla - więc jeśli jest więcej lasów, to mniej jest dwutlenku węgla w atmosferze. Mi się nie zgadza. Na mój gust drzewo podczas rośnięcia bierze dwutlenek węgla z atmosfery, a kiedy umrze i zgnije albo zostanie spalone, ten dwutlenek węgla w całości zwraca. A więc ilość dwutlenku węgla w powietrzu nie zalezy od ilości lasów, ale od przyrostu ilości lasów - czyli od pochodnej ilości lasów po czasie.
komentarze:
2008.04.26 07:08 roki

Profesor Sekiguchi jest orędownikiem japońskiej tradycji, ale mówi po polsku tak dobrze, że tokijscy Polacy nazywają go \"Sekiguckim\". Podchodzi do Jana, wyciąga rękę i mówi:\"Cześc, kopę lat\". Płynną polszczyzną. Profesor Sekiguchi lubi robic wrażenie. Prowadzi katedrę kultury polskiej na Uniwersytecie Tokijskim. Świetnie czuje polszczyznę, ale przekładając Gombrowicza, miał kilka kłopotów, tym trudniejszych do zniesienia, że jest perfekcjonistą. O tym, w jaki sposób, bez straty sensu i atmosfery, przetłumaczyc na japoński zwrot \"cimcirymci\" potrafi dyskutowac godzinami.

Wiem, że nie na temat, ale też ciekawe.

ksywa:

tu wpisz cyfrę cztery: (to takie zabezpieczenie antyspamowe)

komentarze wulgarne albo co mi się nie spodobają będę kasował

powrot na strone glowna

RSS