Jest taka piosenka, Perfectu chyba:

przyjaciel mój wyjeżdżał, mówi do mnie: "masz tu klucze"
przez ten czas, jak mnie nie będzie, możesz mieszkać z nią u mnie
(...)

No i potem sobie mieszkają razem tydzień-dwa i jest fajnie. Potem się kończy i koleś nie może dojść do siebie.

Kiedy miałem lat dwadzieścia kilka, okazało się, że przez większą część życia rozumiałem tę piosenkę w sposób niezgodny z oficjalną wykładnią. Otóż zawsze wydawało mi się, że chodzi w niej o to, że ten znajomy, co wyjeżdżał, zostawił podmiotowi lirycznemu chatę razem ze swoją dziewczyną. Ot, na zasadzie że co ma dziewczyna się nudzić, niech się nią kumpel zaopiekuje – w końcu w rodzinie zostanie.

A oficjalna wykładnia jest taka, że kumpel zostawił mu tylko chatę, a dziewczynę podmiot liryczny miał własną. I kiedy poznałem tę wersję, piosenka straciła dla mnie swój perwersyjny urok.

RSS